Sunday, December 16, 2007

What am I supposed to do?




What am I supposed to do? เป็น ประโยคที่ใช้บ่อยในกรณีที่ผู้พูดไม่รู้หรือไม่แน่ใจว่าในสถานการณ์นั้นจะต้องทำอย่างไร

  • Somchai: Professor, I am having problems with my English and my boss asked me to prepare a report in English to be submitted within two days. I really don't know what am I supposed to do?
  • Professor: Somchai, you are supposed to stay calm and try to think what can be done first. You may start asking someone who can help you prepare the report or even try it yourself. How about that?
มีเพลงของ Michael Bolton ชื่อ How am I supposed to live without you? หมายความว่า จะให้ฉันมีชีวิตอยู่ได้อย่างไรโดยไม่มีเธอ
  • You are not supposed to be here! เธอไม่ควรอยู่ที่นี้นะ ที่นี่ไม่ใช่ที่ที่เธอจะมาหรืออยู่

  • Each of us is supposed to work hard for this project.เราทุกคนต้องช่วยกันทำงานในโครงการนี้ให้ดี

ถ้าเปรียบเทียบระหว่าง สองประโยค You are supposed to cast your vote next Saturday. กับ You must cast your vote next Saturday. ประโยดแรกจะมีโทนเสียงอ่อนกว่าประโยคหลัง

No comments: